アイは不良に憧れてまなとひかりに弟子入り志願した。始めは拒絶されたが、チームのアタマである純一の一言で弟子入りが許された。アイはまなとひかりの元で、不良修行に励むこととなった。そんな折、純一の元に真鍋が鑑別所から戻ってきた知らせが届く。真鍋とは別の街の不良で、純一達に恨みを持っていた。しかも真鍋は鑑別所で知り合ったエイジを誑かし、純一を襲う計画を立てていた。そのエイジにアイが助けられ、二人は恋仲になってしまう。男と仲間達の間でアイの心が揺れ動く。そして、両チームの抗争は激化していくのであった。